圣女贞德的审判

圣女贞德的审判

贞德被捕后,法庭上的每一次对话都被AI实时同步翻译成现代网络用语,荒诞又残酷。

欧美电影2019历史剧情,法庭辩论

圣女贞德的审判剧情简介

大胆改编历史。影片以“未来考古队挖掘出贞德审判全息录像”为伪纪录片框架,将中世纪的拉丁文审判记录用现代网络用语实时翻译。法官问“你是否服从教会”,字幕显示“你听不听话”。贞德答“我只听上帝的”,变成“我只听我大哥的”。审讯变成了一场直播弹幕狂欢,现代观众在弹幕里刷“姐姐好刚”“烧了她”“女拳警告”。当贞德被绑上火刑柱,AI翻译突然失效,屏幕只剩下贞德用古法语说的最后一句话:“我不后悔。”然后全屏弹幕消失,只剩下一个弹幕:“对不起。”

影片短评

形式炸裂的讽刺神作。用现代媒介审判历史,再用历史反照现代网络暴力。弹幕从狂欢到沉默的过程是神来之笔,那段集体沉默比任何批判都更有力量。结尾那个“对不起”是一记无声的耳光。